EU open day

To celebrate Europe Day, the European institutions in Brussels will open their doors to the public on 6 May from 10.00 to 18.00. It is a unique opportunity for citizens to discover how the European institutions work, what their main priorities are and what concrete actions they undertake. Throughout the day, visitors can participate in debates, gather information and enjoy guided tours of the buildings. Don't miss the highlights of this year's event: the opening of the House of European History and the brand new Europa building, main seat of the European Council and the Council of the European Union. More information: https://europa.eu/european-union/about-eu/symbols/europe-day/open-day-brussels_en ******************************** Pour célébrer la Journée de l’Europe, les institutions européennes à Bruxelles ouvrent leurs portes au public le 6 mai, de 10h00 à 18h00. Il s’agit d’une occasion unique pour les citoyens de découvrir le fonctionnement des institutions européennes, leurs grandes priorités et les actions concrètes qu’elles entreprennent. Tout au long de la journée, les visiteurs pourront participer à des débats, recueillir des informations et bénéficier de visites guidées des bâtiments. Ne manquez pas les temps forts de l’édition de cette année: l’inauguration de la Maison de l’histoire européenne et du tout nouveau bâtiment Europa, siège principal du Conseil européen et du Conseil de l’Union européenne. ********************************* Anlässlich des Europatags öffnen die EU-Institutionen in Brüssel ihre Türen am 6. Mai von 10.00 bis 18.00 Uhr. Dadurch bietet sich den Bürgerinnen und Bürgern die einzigartige Gelegenheit zu entdecken, wie die EU-Institutionen arbeiten, welches ihre wichtigsten Prioritäten sind und was sie konkret tun. Den ganzen Tag über können sich die Besucherinnen und Besucher informieren und an Debatten und Führungen teilnehmen. Verpassen Sie nicht die diesjährigen Höhepunkte: die Eröffnung des Hauses der europäischen Geschichte und das nagelneue Europa-Gebäude, Hauptsitz des Europäischen Rates und des Rates der Europäischen Union. ********************************** Op 6 mei van 10 tot 18 uur openen de EU-instellingen in Brussel hun deuren voor het publiek ter gelegenheid van Europadag. Dit is een unieke kans om te ontdekken hoe de Europese instellingen werken, wat hun prioriteiten zijn en wat zij concreet doen. De hele dag kunt u deelnemen aan debatten, informatie verzamelen en rondleidingen krijgen. En mis de hoogtepunten van dit jaar niet: de opening van het Huis van de Europese geschiedenis en het gloednieuwe Europagebouw, de hoofdzetel van de Raad.