C I N E - C L U B Dream Boat, a film by Tristan Ferland Milewski

FR // Dream Boat de Tristan Ferland Milewski Allemagne, 91', VO stt FR Une fois par an, à l'instigation de la Démence, le DREAM BOAT prend la mer pour une croisière exclusivement gay avec plus de 3000 hommes à son bord. Loin de leurs familles et de toutes contraintes, ils embarquent pour sept jours de soleil, d’amour, de rêve, de sexe et de liberté. Un incroyable voyage plein de rencontres et de personnages hauts en couleur. Le film suit plus particulièrement cinq hommes de cinq pays différents . Chacun a son histoire, ses doutes et incertitudes... Le réalisateur réussit à dépasser la vision d'un monde qui pourrait sembler superficiel et grâce à une approche teintée d'humour, il pénètre l'âme de ces cinq hommes qui se livrent à nous et parlent librement de sexe, de désir, d'amour libre mais aussi ... de l'envie d'une bonne vieille relation exclusive. Ce film vous est proposé en collaboration avec la Belgium Bearpride et Mr Bear Belgium NL // Dream Boat van Tristan Ferland Milewski Duitsland, 91', OV, FR ondertit Een keer per jaar vaart de DREAM BOAT uit, ook bekend als de Démence Cruise, volledig gay, met 3000 mannen aan boord. Zorgeloos en ver weg van hun families, genieten de jongens van zon, liefde, seks en vrijheid. Een ongelooflijke reis vol ontmoetingen en kleurrijke personages. Deze film volgt vijf mannen uit vijf verschillende landen in het bijzonder. Ieder met zijn verhaal, zijn twijfels en onzekerheden….De regisseur slaagt erin het cliché van een wereld, die zeer oppervlakkig lijkt voor buitenstaanders, te overstijgen. Hij dringt dieper door tot deze vijf mannen die zich aan ons blootgeven. Ze praten vrijuit over seks, verlangen, vrije liefde maar ook … over het hunkeren naar een goede oude exclusieve relatie. Deze film wordt ons aangeboden in samenwerking met Belgium Bearpride en Mr Bear Belgium. EN // Dream Boat a film by Tristan Ferland Milewski Germany, 91', OV with french subtitles One week on a cruise ship, with parties, fun and new friendships. The all-gay clientele on board are preoccupied with topics such as identity, the body beautiful and the search for sex. Every evening is dedicated to a new theme, challenging the passengers to ever more extravagant, body-hugging outfits. In the cabins however, the talk is more than skin deep as the men open up about their private lives. Marek, a young Polish man just wants to be accepted and loved as a human being and not just because of his taut body. Dipankar from India has just recently come out; he and Palestinian Ramzi are revelling in the kind of freedom they can only dream about in their homophobic societies back home. Martin is HIV positive and ponders hedonistic ways, while Philippe from France observes the proceedings on board serenely from his wheelchair. In his feature film debut director Ferland Milewski succeeds in providing a look behind the scenes of an ostensibly superficial world. His humorous approach helps him create a genuine bond with the protagonists who talk openly about gay desires, free love and good old-fashioned monogamy.